♪ HEATHCLIFF, HEATHCLIFF, NO ONE SHOULD ♪
♪ TERRIFY THEIR NEIGHBORHOOD
♪ BUT HEATHCLIFF JUST WON'T BE UNDONE ♪
♪ PLAYING PRANKS ON EVERYONE
♪ THERE'S A RACE TO BE ON TOP
♪ THE COMPETITION DOESN'T STOP ♪
♪ MIXING WITH THE LADIES FAIR ♪
♪ BEING CHARMING, DEBONAIR
♪ THE GANG WILL REIGN SUPREME
♪ AND NO ONE CAN DENY-Y-Y-Y
♪ THEY'LL MAKE DUMP HISTORY
♪ AND ALWAYS HAVE AN ALIBI-I-I ♪
♪ SO JOIN IN THE JUBILEE
♪ THE CATS ARE GREAT, THEY'LL ALL AGREE ♪
♪ FIND IN EACH CALAMITY
♪ THE CATS' SUPERIORITY
♪ OH OH OH OH OH OH
♪ OH OH OH
♪ OH OH OH OH OH OH OH OH
♪ OH OH OH
♪ HEATHCLIFF, HEATHCLIFF, NO ONE SHOULD ♪
♪ TERRIFY THEIR NEIGHBORHOOD
♪ BUT HEATHCLIFF JUST WON'T BE UNDONE ♪
♪ YOU SHOULD REALIZE
♪ HE CAN WIN IT WITH YOU
[YAWN]
HMM...
PERFECT!
GOOD MORNING, POP.
HAVE A GOOD DAY.
Pop: GOOD MORNING, SON.
I'LL BE SEEING YOU IN ABOUT AN HOUR.
Man: OK, INMATE 12483...
YOU CAN LEAVE NOW.
NOW, REMEMBER.
IF YOU DON'T REPORT TO YOUR PAROLE OFFICER BY 5:00 TODAY,
YOU'LL BE RIGHT BACK IN THIS CELL TONIGHT.
YOU CAN'T GO STRAIGHT!
IT'S TOO TOUGH OUT THERE!
I'LL SAVE YOUR PLACE AT DINNER.
YOU'LL BE BACK!
HEATHCLIFF, BREAKFAST IS ON.
GRANDMA, YOU SHOULDN'T--
STAND IN THE DOORWAY WHEN YOU CALL HEATHCLIFF TO MEALS.
[SNIFF SNIFF]
YELCH!
OH, HEATHCLIFF, IT'S NOT THAT BAD.
NO, I DON'T WANT TO HAVE SOME.
AT LEAST TRY IT, HEATHCLIFF.
AFTER ALL, GRANDPA BOUGHT IT ESPECIALLY FOR YOU.
[GULP]
UGH...
WHAT KIND OF FOOD WASTHAT?
I DON'T KNOW. IT WAS ON SALE.
LUCKILY, I ONLY BOUGHT 10 CANS OF IT.
GRR!
I THINK YOU MADE YOUR POINT, HEATHCLIFF.
[DOORBELL RINGS]
DAD!
SON!
Grandma: WHO'S AT THE FRONT DOOR, HEATHCLIFF?
IT MUST HAVE BEEN THAT NEIGHBOR BOY.
HE'S THE ONE WHO LIKES TO RING THE DOORBELL
AND THEN RUN AWAY.
PHEW, THAT WAS CLOSE.
Pop: WHAT ARE YOU DOING?
I'M HIDING YOU FROM THE COPS.
YEAH, BUT--
THIS IS IGGY'S ROOM.
YOU'LL BE SAFE HERE.
[CRASH]
[SIGHS]
DON'T WORRY, POP. I'LL SAVE YOU.
YOW!
WHY DID YOU DO THAT?
BECAUSE YOU WOULDN'T LISTEN TO ME.
I'M FREE! I WAS PAROLED TODAY!
PAROLED? WHY?
FOR GOOD BEHAVIOR.
HEE HEE HEE!
I JUST STOPPED BY HERE TO SAY HELLO.
NOW I'VE GOT TO GET TO MY PAROLE OFFICER.
PAROLED FOR GOOD BEHAVIOR!
OH, THAT'S FUNNY, POP. HA HA HA!
NOW, LET ME GET BACK TO WORK BEFORE THE COPS GET HERE.
HAVE IT YOUR OWN WAY, HEATHCLIFF.
I THINK I'LL LIE DOWN AND GET SOME SLEEP
WHILE YOU FINISH BARRICADING US IN.
HA HA! PAROLED FOR GOOD BEHAVIOR!
HA HA HA!
POP!
UH-OH.
I BETTER GO GET HIM!
UGH! UGH!
HERE I COME, POP!
MAYBE HE'S HIDING OUT IN THE OLD NEIGHBORHOOD.
HAVE YOU GUYS SEEN MY POP?
WHAT YOU DOING IN THE OLD NEIGHBORHOOD, HEATHCLIFF--
LOOKING FOR TROUBLE?
NOW THAT YOU LIVE THE SOFT LIFE,
MAYBE YOU FORGOT HOW TOUGH IT IS AROUND HERE.
LOOK, HAVE YOU GUYS SEEN MY POP?
WE DON'T REMEMBER HIM TOO GOOD.
WHAT'S HE LOOK LIKE?
HAVE YOU GOT A PICTURE OF HIM?
WE--WE WERE ONLY KIDDING EARLIER.
NEVER MIND ABOUT THAT. HAVE YOU SEEN MY POP?
NO, WE HAVEN'T SEEN HIM.
WE'LL LET YOU KNOW IF WE DO.
WON'T WE, BOYS?
Together: YEAH.
Heathcliff: MAYBE HE'S DOWN AT THE DOCKS.
THIS WAS ONE OF POP'S FAVORITE HIDEOUTS.
POP, ARE YOU UNDER THERE?
POP?
WHOA!
POP!
COME ON. LET'S GET OUT OF HERE.
UH, SORRY. I THOUGHT YOU WAS MY POP.
I'D BE SORRY IF I WAS YOUR POP,
AND IF YOU'RE NOT OUT OF HERE BY THE TIME I COUNT 3,
I'M GOING TO REARRANGE YOUR WHISKERS.
1...
2, 3.
[SNARLING]
WELL, IT'S BEEN FUN,
BUT I GOT TO GO FIND MY POP.
HAD ENOUGH?
I'VE GOT TO FIND MY--
POP!
OH, I GOT TO STOP POP BEFORE HE ROBS THAT BANK.
I HOPE I'M NOT TOO LATE.
COME ON, POP. I'M TAKING YOU HOME.
HEATHCLIFF, I TOLD YOU, I'M A FREE MAN.
WELL, YOU WON'T BE FREE FOR LONG, ROBBING BANKS.
I'M NOT HERE TO ROB THIS BANK.
I'M REPORTING TO MY PAROLE OFFICER
IN THAT BUILDING ACROSS THE STREET.
OH, YEAH, SURE, YOU ARE, POP.
OH, NO! IT'S THE COPS!
LET'S GO!
UH-OH!
HEY! LET ME OUT OF HERE!
HEATHCLIFF! GET ME OUT OF HERE NOW!
GRR!
NO TIME TO PLAY NOW, SPIKE.
THANKS, SPIKE!
[SPITS]
NOTHING PERSONAL, POP.
Pop: HEATHCLIFF, THIS TIME, YOU'VE GONE TOO FAR.
NOW, LET ME OUT OF HERE!
OK, POP. HIDING YOU ISN'T GOING TO WORK.
YOU'RE GOING TO HAVE TO WEAR A DISGUISE.
LOOK, HEATHCLIFF, I TOLD YOU...
NO TIME TO ARGUE NOW, POP.
YOU WAIT HERE.
BETTER YET, COME WITH ME.
OH, THIS IS A DISGRACE!
Pop: NO! NO!
I WILL NOT BE SEEN IN PUBLIC LIKE THIS!
Heathcliff: COME ON, POP. YOU LOOK KIND OF CUTE.
BESIDES, THE COPS WILL NEVER RECOGNIZE YOU IN THIS COSTUME.
HEATHCLIFF, I KEEP TRYING TO TELL YOU
THE COPS AREN'T--
WHY, HEATHCLIFF, YOU TWO-TIMING,
DOUBLE-CROSSING CHEAT!
UH, SONJA, WAIT A MINUTE.
I CAN EXPLAIN.
THAT'S MY POP.
YOUR POP? THAT'S THE WORST EXCUSE I'VE--
IT ISMY POP.
HE ESCAPED FROM PRISON,
AND HE'S WEARING A DISGUISE SO THE COPS WON'T FIND HIM.
OH, WELL. THAT'S A DIFFERENT STORY.
BESIDES, I KNEW YOU HAD BETTER TASTE THAN THAT.
HEY, GORGEOUS! NEW IN TOWN?
[WOLF WHISTLE]
HEY, HOW'D YOU LIKE TO GO OUT WITH ME TONIGHT?
[SNARLING]
AND NOW FOR MY AFTERNOON APPOINTMENT. HEE HEE HEE!
I THINK I'M IN LOVE.
LISTEN, SONJA.
I GOT TO GO CATCH POP BEFORE THE COPS DO.
SEE YOU AROUND, HEATHCLIFF.
HMM.
POP!
THE BANK!
POP, YOU ROBBED THE BANK.
OF COURSE I DID.
YOU DIDN'T THINK I WAS HERE TO SEE SOME PAROLE OFFICER, DID YOU?
I GUESS YOU CAN'T TEACH AN OLD CAT NEW TRICKS.
I HOPE POP IS OK.
Man: I THINK YOU'LL BE WITH US FOR A LONG TIME,
NUMBER 12483.
HEE HEE HEE!
HE'S SO CUTE WHEN HE'S SLEEPING.
MY BABY!
LET'S SEE. UH, I'LL MOVE THE HORSY OVER HERE.
CHECKMATE.
AS USUAL.
WAAH! WAAH!
RIFFRAFF, DID YOU HEAR A BABY CRYING?
COME ON, HECTOR.
A BABY IN A JUNKYARD?
[LOUD CRYING]
Hector: WHAT DO YOU CALL THAT?
Wordsworth: OH, I'LL BE SMITTEN, IT'S A LITTLE KITTEN.
QUICK! PUT IT BACK!
YOU CAN'T LEAVE IT OUT HERE.
WHAT AM I GOING TO DO WITH A BABY KITTEN?
AW...YOU HAVE TO TAKE IT IN,
AT LEAST FOR THE NIGHT.
MAMA!
[LOUD CRYING]
[CRYING]
THAT BABY IS DRIVING ME CRAZY!
YEAH. AND IT'S KEEPING US AWAKE, TOO.
HE MUST HAVE BOUNCED INTO THIS JUNKYARD.
I JUST HAVE TO FIND MY BABY!
BABY!
OH, BABY!
COME ON, BABY.
THROW THE BALL TO UNCLE RIFFRAFF.
THROW THE BALL.
[GIBBERISH]
YAH!
OOH!
GOOD BABY.
MAMA!
HE MUST BE HERE SOMEWHERE.
IT'S SO DARK HERE. I WISH I COULD SEE.
IT'S A NIGHTMARE!
TOO SMALL.
WHOA!
IT'S A LION, AND I'M CRYIN'.
TOO STUPID.
YEEOW!
MY BABY!
UH-OH!
MY, YOU'VE GROWN!
I-I-IS SHE GONE?
GONE, DADDY, GONE.
WE BETTER GO TELL RIFFRAFF WHAT'S HAPPENED HERE.
Mungo: HELP!
NO MORE BALL, OK, BABY?
A LION TOOK MUNGO.
WHAT?
THE MOTHER LION
THOUGHT MUNGO WAS HER BABY AND TOOK HIM.
[CUB CRYING]
WE'LL HAVE TO TAKE THE BABY BACK TO THE CIRCUS IN THE MORNING
AND EXCHANGE IT FOR MUNGO.
DON'T YOU THINK WE COULD GET SOMETHING BETTER THAN MUNGO?
LOOK, IT'S THE ONLY WAY WE'RE GOING TO GET RID OF HIM.
NOW, TRY AND GET SOME... SLEEP.
THIS IS NOT WORKING.
WE BETTER HURRY UP BEFORE WE'RE SPOTTED.
WHAT WAS THAT?
Riffraff: PHEW, THAT WAS CLOSE.
TOO CLOSE. THEY'RE COMING BACK.
LET'S GET OUT OF HERE.
Cop: HOLD IT!
QUICK! IN HERE!
AAH!
HELP! A LION!
UH-OH!
Together: UH-OH!
UH-OH!
[CRASH]
HURRY! GET IN!
Riffraff: CLEO!
Wordsworth: PUT THE PEDAL TO THE METAL!
NOW, WATCH ME, SON.
OK. NOW YOU DO IT.
UH-UH.
YOU HAVE TO, SON.
IF YOU DON'T DO TRICKS, YOU DON'T EAT.
OH, THAT'S ALL RIGHT.
I ATE JUST YESTERDAY.
HA HA HA!
NOT MUCH OF A PERFORMER, IS HE?
HE'LL BE JUST FINE. HE'S A LITTLE NERVOUS.
HE GOT LOST LAST NIGHT.
HE'S GOING TO DO A GREAT ACT.
YEAH. A DISAPPEARING ACT.
HUH?
OH, NO! MY BABY!
BABY, WHERE ARE YOU?
IF I CLIMB UP HERE,
NO ONE WILL FIND ME.
WHOA!
PHEW!
I WISH RIFFRAFF WAS HERE.
HE'D KNOW WHAT TO DO-O-O-O!
YEEOW!
WHERE COULD HE BE?
OH, GOOD! THERE YOU ARE!
[CRASH]
NOW, LET'S GET BACK TO REHEARSAL.
[MUNGO GROANS]
NOW, I PLAY THE PART OF THE LION TAMER.
WHEN I CRACK THIS WHIP LIKE THAT,
YOU PUT OUT YOUR PAW AND GIVE A ROAR.
UH, ROAR!
NO, NO, NO.
LIKE THIS.
R-R-R-ROAR!
WELL, YOU TRIED.
HERE'S YOUR REWARD.
MAYBE WE SHOULD START WITH SOMETHING EASIER.
OK. NOW, JUMP THROUGH THE HOOP.
UH, DOWN.
A LITTLE MORE.
PERFECT!
UH, WHERE'S MY REWARD?
NOW, COME ON, BABY.
WE'RE GOING TO DO THIS OVER AND OVER
TILL YOU GET IT RIGHT.
THEN YOU'LL GET YOUR REWARD.
[SCREECH]
WELL, HE'S NOT OUT HERE.
HE MUST BE INSIDE.
NOW, YOU BEHAVE YOURSELF IN HERE.
YELCH!
Announcer: LADIES AND GENTLEMEN,
YOUR ATTENTION, PLEASE, TO THE MAIN RING,
WHERE A BABY LION WILL JUMP THROUGH 3 FLAMING HOOPS!
IF YOU DON'T DO TRICKS, YOU DON'T GET FED.
IT'S MUNGO!
WE'VE GOT TO GET HIM OUT OF THERE!
YEAH, AS SOON AS HE'S JUMPED THROUGH THE HOOPS.
I AIN'T LOOKIN' 'CAUSE MUNGO BE COOKIN'!
WORDSWORTH'S RIGHT.
WE'VE GOT TO SAVE MUNGO NOW.
YUMMY!
Riffraff: FIRST WE HAVE TO COME UP WITH A DIVERSION.
NOW, WHAT CAN WE USE?
AAH!
YUMMY! YUMMY! YUMMY!
OH, NO! BABY!
AAH!
Man: LION!
[SCREAMING]
IMPOSTOR!
MY BABY! MY BABY!
Riffraff: COME ON, MUNGO.
LET'S GET OUT OF HERE!
I HAVE TO JUMP THROUGH THE BURNING HOOPS.
NO TRICKS, NO FOOD.
WELL, LET'S GO.
THE FOOD WASN'T SO HOT HERE ANYWAY.
MOMMY!
SON!
Riffraff: WELL, I'M GLAD THEY'RE BACK TOGETHER AGAIN.
I'M GLAD WE'RE RID OF THAT BABY LION.
I DON'T KNOW.
I'M GOING TO MISS BEING A MAMA.
IF YOU WANT TO CURE YOUR DOG OF BAD HABITS,
YOU HAVE TO CATCH HIM IN THE ACT.
DOGS HAVE REAL GOOD HEARING, AND THEY HATE LOUD NOISES.
SO IF YOU CATCH HIM DOING SOMETHING
YOU DON'T WANT HIM TO DO
TRY RATTLING A CAN OF COINS.
HE WON'T ASSOCIATE THE SOUND OF YOU, AND IT WILL CURE HIM
OF HIS BAD HABITS. IT ALSO MAKES A PRETTY GOOD PIGGY BANK.
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY FOX FAMILY CHANNEL AND U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION
CAPTIONING PERFORMED BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE, INC.
PUBLIC PERFORMANCE OF CAPTIONS PROHIBITED WITHOUT PERMISSION OF NATIONAL CAPTONING INSTITUTE